Widerstandskämpfer

[1] "This other successor -state of the" Third Reich "wanted to monumentalize the belief in the continuing presence of all those resistance fighters against National Socialism, which removed a stone's throw, in the former Buchenwald concentration camp, under the henchmen Hitler, Himmlers or Saeckels, how to suffer and died as The former party leaders Ernst Thälmann (KPD) and Rudolf Breitscheid (SPD) or 51,000 other dead from 1937 to 1945e "

[1] „Dieser andere Nachfolgestaat des „Dritten Reiches" wollte den Glauben an die fortwirkende Gegenwart all jener Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus monumentalisieren, die einen Steinwurf entfernt, im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald, unter den Schergen Hitlers, Himmlers oder Sauckels litten und starben, wie die früheren Parteiführer Ernst Thälmann (KPD) und Rudolf Breitscheid (SPD) oder 51000 andere Tote der Jahre 1937 bis 1945.“

[1] "Cologne President Jürgen Roters (SPD) is the first in this office to recognize the" Edelweißpiraten "as a resistance fighter.

[1] „Kölns Regierungspräsident Jürgen Roters (SPD) jedenfalls ist der Erste in diesem Amt, der die „Edelweißpiraten“ als Widerstandskämpfer gewürdigt hat; lange galten die Jugendlichen als kriminelle Rabauken.“

[1] "A military argument like that in the Gaza Strip blurred the dividing line between war and crimes - if it takes place in such a densely populated region, resistance fighter and civilian population can no longer be born" "

[1] „Eine militärische Auseinandersetzung wie die im Gazastreifen verwischt die Trennlinie zwischen Krieg und Verbrechen - wenn sie sich in einer so dicht bevölkerten Region abspielt, sind Widerstandskämpfer und Zivilbevölkerung nicht mehr zu unterscheiden.“

[1] "The French resistance fighter Stéphane Hessel survived three concentration camps and worked out the UN human rights chart" "

[1] „Der französische Widerstandskämpfer Stéphane Hessel überlebte drei Konzentrationslager und erarbeitete die Uno-Menschenrechtscharta.“

[1] "In addition to the well -known terrorists, many civilians and Pakistani resistance fighter" were among the well -known terrorists "

[1] „Unter den Getöteten waren neben den bekannten Terroristen auch viele Zivilisten und pakistanische Widerstandskämpfer.“