Weltsicht

[1] "And already a tiny part of my worldview collapsed, which in this case does not matter, because capers are not so decisive for my worldview"

[1] „Und schon brach ein winziger Teil meiner Weltsicht zusammen, was mir in diesem Falle nichts ausmacht, denn Kapern sind für meine Weltsicht nicht so entscheidend.“

[1] "Our democratic societies are indeed based on a meritocratic worldview or at least on a meritocratic hope, that is, the belief in a society in which inequalities on merit and work rather than the origin and return on capital are based"

[1] „Unsere demokratischen Gesellschaften stützen sich in der Tat auf eine meritokratische Weltsicht oder zumindest auf eine meritokratische Hoffnung, das heißt den Glauben an eine Gesellschaft, in der Ungleichheiten auf Verdienst und Arbeit eher denn auf Herkunft und Kapitalrendite beruhen.“

[1] "Many came back disappointed, others had to correct their worldview"

[1] „Viele kamen enttäuscht zurück, andere mussten ihre Weltsicht stark korrigieren.“