Waldbrand

[1] In contrast to the past years, Brandenburg's forest has so far been largely spared by larger forest fires 164 mostly smaller forest fires on a total area of ​​44 hectares, the Environment Ministry registered in the first half of the year. "

[1] „Im Unterschied zu den vergangenen Jahren sind Brandenburgs Forste bislang von größeren Waldbränden weitgehend verschont. 164 überwiegend kleinere Waldbrände auf einer Gesamtfläche von 44 Hektar registrierte das Umweltministerium in der ersten Jahreshälfte.“

[1] "In this area, in which there has been dryness for three years and raging huge forest fires, there are fear of disaster and confidence in technology"

[1] „In dieser Gegend, in der seit drei Jahren Trockenheit herrscht und riesige Waldbrände wüten, mischen sich Katastrophenangst und Technikvertrauen.“

[1] “A forest fire that broke out on Wednesday in the Carpiagne military camp - halfway between Cassis and Marseille - and raged for two nights and for a day: 1,100 hectares of Heideland and Pinienwald as well as several houses and huts were destroyed. "

[1] „Ein Waldbrand, der am Mittwoch im Militärlager Carpiagne - auf halber Strecke zwischen Cassis und Marseille - ausbrach und zwei Nächte und einen Tag lang wütete: 1.100 Hektar Heideland und Pinienwald sowie mehrere Häuser und Hütten wurden zerstört. “

[1] "The fire brigade has not yet brought the forest fires raging north of the Greek capital Athens on Sunday morning"

[1] „Die Feuerwehr hat die nördlich der griechischen Hauptstadt Athen tobenden Waldbrände auch am Sonntagmorgen noch nicht unter Kontrolle gebracht.“

[1] "In the municipality of Seillans between Faience and Draguignan, a forest fire was sparked on Monday and about 10 hectares of forest" destroyed "

[1] „In der Gemeinde Seillans zwischen Fayence und Draguignan hat sich am Montag ein Waldbrand entfacht und etwa 10 Hektar Wald vernichtet.“

[1] “Forest fires are created under natural conditions through lightning strikes, volcanic activities and self -inflammation […] Other causes of forest fire in Germany are above all:

[1] „Waldbrände entstehen unter natürlichen Bedingungen durch Blitzschlag, vulkanische Aktivitäten und Selbstentzündung.[…]Weitere Ursachen für Waldbrand in Deutschland sind vor allem:

* Negligence by forest visitors and forestry

* Fahrlässigkeit durch Waldbesucher und der Forstwirtschaft

* Arson

* Brandstiftung

* Military exercises […] "

* Militärübungen[…]“