Meaning
[1] Family: A child from a family, the orphaned because of that because the parents were killed
[1] Familie: ein Kind aus einer Familie, das verwaiste auf Grund dessen, weil die Eltern ums Leben gekommen sind[2] Adoption: A child from an orphanage that was exposed to his parents or a parent as a baby or taken away by the authorities (family office)
[2] Adoption: ein Kind aus einem Waisenhaus, das von seinen Eltern oder einem Elternteil als Baby ausgesetzt oder von den Behörden (Familienamt) weggenommen wurde[3] Typography: Incorrect upheaval at the end of a column or sentence column
[3] Typografie: fehlerhafter Umbruch am Ende einer Kolumne oder SatzspalteExamples
[1] Many orphans live worldwide without a parent
[1] Weltweit leben viele Waisenkinder ohne Eltern.
[1] "However, the actual numbers should have been far higher, since the experiences of most orphans with the authorities were not the best - and it seemed better not to unmask their new Lithuanian identity"
[1] „Die tatsächlichen Zahlen dürften aber weitaus höher gelegen haben, da die Erfahrungen der meisten Waisenkinder mit den Behörden nicht die besten waren - und es ihnen besser erschien, ihre neue litauische Identität nicht zu enttarnen.“
[1] "He feels lean like an orphan"
[1] „Er fühlt sich mager wie ein Waisenkind.“
[2] Sometimes one of the orphans were released for adoption
[2] Manchmal wurde eines der Waisenkinder zur Adoption freigegeben.
[3] Orphans considerably disrupt the content and formal reader hythusia
[3] Waisenkinder stören erheblich den inhaltlichen und formalen Leserhythmus.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waisenkind | die Waisenkinder |
| Genitiv | des Waisenkindes des Waisenkinds | der Waisenkinder |
| Dativ | dem Waisenkind dem Waisenkinde | den Waisenkindern |
| Akkusativ | das Waisenkind | die Waisenkinder |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary