Meaning
[1] more consequences (especially social, technical) change, upheaval
[1] folgenreicher (insbesondere gesellschaftlicher, technischer) Wandel, Umwälzung[2] Typography: The case that text ends in one line and continues in the following line
[2] Typographie: der Fall, dass Text in einer Zeile endet und in der folgenden Zeile fortgesetzt wird[3] Typography: Complete of all the line breaks of a text, earlier and in typographically demanding publications, still balanced today
[3] Typographie: Gesamtheit aller Zeilenumbrüche eines Textes, früher und in typographisch anspruchsvollen Publikationen auch heute noch von Hand austariertExamples
[1] In the years after the end of the war, an unprecedented social, political and economic upheaval took place
[1] In den Jahren nach dem Kriegsende fand ein beispielloser gesellschaftlicher, politischer und wirtschaftlicher Umbruch statt.
[1] "You should always keep an eye on that the group of Rome in a transition era marked by deep upheavals to Europe"
[1] „Man sollte stets im Blick behalten, dass die Romgruppen in einer von tiefen Umbrüchen gekennzeichneten Übergangsepoche nach Europa gelangen.“
[2] "The browser should separate the word at this point with a change and insert a separator"
[2] „Der Browser sollte das Wort an dieser Stelle mit einem Umbruch trennen und einen Trennstrich einfügen.“
[3] “A review of Gutenberg is first granted, followed by chapter and follow. On the subjects of typography and writing, sentence and printing techniques, layout and upheaval as well as photos, illustrations and design elements. "
[3] „Dabei wird zunächst ein Rückblick bis Gutenberg gewährt, es folgen Kapitel u.a. zu den Themen Typografie und Schrift, Satz- und Drucktechniken, Layout und Umbruch sowie Fotos, Illustrationen und Gestaltungselemente.“
[4] "Due to the long -term status as grassland, you will not be able to get arable land bonus for this area during a change to arable land"
[4] „Aufgrund des langjährigen Status als Grünland werden Sie bei einem Umbruch zu Ackerland für diese Fläche keine Ackerflächenprämien erhalten können.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Umbruch | die Umbrüche |
| Genitiv | des Umbruchs des Umbruches | der Umbrüche |
| Dativ | dem Umbruch | den Umbrüchen |
| Akkusativ | den Umbruch | die Umbrüche |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary