Waage

[1] Every morning she stands on the scales

[1] Jeden Morgen stellt sie sich auf die Waage.

[1] "How can a scale even determine whether the weight on it is due to strong muscles or flabby fat?" [5]

[1] „Wie kann eine Waage überhaupt bestimmen, ob das auf ihr lastende Gewicht von kräftigen Muskeln oder schwabbelndem Fett rührt?“[5]

[2] The master bricklayer checked every newly created component with the scales, inclined walls or floors did not work on this construction site

[2] Der Maurermeister prüfte jedes neu entstandene Bauteil mit der Waage, schiefe Wände oder Böden gab auf dieser Baustelle nicht.

[3] "Libra is one of the classic 48 constellations of antiquity, which are described by Ptolemy." [6]

[3] „Die Waage gehört zu den klassischen 48 Sternbildern der Antike, die von Ptolemäus beschrieben werden.“[6]

[4] The astrological symbol of Libra is a stylization of the constellation .

[4] Das astrologische Symbol der Waage ist eine Stilisierung des Sternbilds.

[5] Libra is said to have a strong need for harmony.

[5] Waagen haben angeblich ein starkes Harmoniebedürfnis.

[6] After the scales on the rings, the gymnast no longer had enough strength for a perfect final somersault

[6] Nach der Waage an den Ringen hatte der Turner nicht mehr genug Kraft für einen perfekten Abgangssalto.

[7] "Basically, the balance is used to determine the ratio of pulling force to lift force when dividing the wind power ." [7]

[7] „Grundsätzlich wird mit der Waage das Verhältnis von Zugkraft zu Auftriebskraft beim Aufteilen der Windkraft bestimmt.“[7]

[8] Before electronic scales were used, carriages (weights) were used to carry out weighings.

[8] Vor dem Einsatz von elektronischen Waagen wurden Wagen (Gewichtsstücke) zum Durchführen von Wägungen eingesetzt.

[1] The family name Libra is unknown here

[1] Der Familienname Waage ist hier unbekannt.