← Back to the dictionary

The article for

Vorstoß

der Vorstoß

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Military: a movement forward (in enemy areas)

[1] Militär: eine Bewegung vorwärts (in feindliches Gebiet)

[2] mostly transferred: a movement forwards to an unknown area

[2] meist übertragen: eine Bewegung vorwärts in ein unbekanntes Gebiet

[3] The approach to someone (mostly an authority) with a wish or request

[3] das Herantreten an jemanden (meist eine Autorität) mit einem Wunsch oder einer Bitte

[4] An attempt to realize something

[4] ein Versuch, etwas zu verwirklichen, durchzusetzen

[5] Outingly: edge of a piece of clothing made of other fabric or in a different color

[5] veraltend: Rand eines Kleidungsstücks aus anderem Stoff oder in anderer Farbe

Examples

[1] "The advance should be opened by a short but violent bombing with medium and heavy bombers on the intended area"

[1] „Der Vorstoß sollte durch ein kurzes aber heftiges Bombardement mit mittleren und schweren Bombern auf das vorgesehene Gebiet eröffnet werden.“

[1] "Bradley, on the other hand, spoke out for a advance of the 3 people under Lieutenant General George S. Patton through Lorraine and Saarland."

[1] „Bradley sprach sich demgegenüber für einen Vorstoß der 3. US-Armee unter Generalleutnant George S. Patton durch Lothringen und ins Saarland aus.“

[2] "Sharps first advance into the world of 3D cell phones in 2002 rasped because the customers found the resolution too low in 3D mode, the image too dark and the display dislocated thick."

[2] „Sharps erster Vorstoß in die Welt der 3D-Handys im Jahr 2002 versandete deshalb rasch. Denn die Kunden fanden die Auflösung im 3D-Modus zu niedrig, das Bild zu dunkel und das Display unschick dick.“

[3] "This advance is rejected because the center and the national liberals are also committed to this first," poorly worked "draft"

[3] „Dieser Vorstoß wird abgelehnt, weil sich auch das Zentrum und die Nationalliberalen gegen diesen ersten, »schlecht gearbeiteten« Entwurf aussprechen.“

[4] "In this regard, proposals or advances may have started from Goldmann, who entertained a friendly relationship with Adenauer"

[4] „Diesbezügliche Vorschläge oder Vorstöße gingen möglicherweise von Goldmann aus, der mit Adenauer ein freundschaftliches Verhältnis unterhielt.“

[4] "My bold push had not angry, the first step was taken"

[4] „Mein kühner Vorstoß hatte sie nicht erbost, der erste Schritt war getan.“

[5] "The uniform of the infantry exists on a short, dark blue weapon skirt with an open low, on the front half red collar and a series of yellow buttons, dark gray pantalons with a red advance, ordinary boots [...]"

[5] „Die Uniform der Infanterie besteht ans einem kurzen, dunkelblauen Waffenrock mit offenem niedrigem, an der vorderen Hälfte rothem Kragen und einer Reihe gelber Knöpfe, dunkelgrauen Pantalons mit rothem Vorstoß, gewöhnlichen Stiefeln[…]“

[5] "[…] The vest is different, the blue long skirt has a white -like advance"

[5] „[…]die Weste ist verschieden, der blaue lange Rock hat einen weißen artigen Vorstoß;“

[5] "For simple citizenship, there was a short upper skirt with a series of yellow buttons, with an armpit flaps with a red advance, gray pantelon hat with coating of the wake towel and boots intake" "

[5] „Für einfache Bürgerwachen waren ein kurzer Oberrock mit einer Reihe gelber Knöpfe, dazu Achselklappen mit rotem Vorstoß, grauen Pantelons Mütze mit Überzug von Wachstuch und Stiefel gedacht;“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Vorstoß die Vorstöße
Genitiv des Vorstoßes der Vorstöße
Dativ dem Vorstoß dem Vorstoße den Vorstößen
Akkusativ den Vorstoß die Vorstöße

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary