← Back to the dictionary

The article for

Tribun

der Tribun

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Ancient, in short: one of the following officers in the Roman Empire:

[1] Antike, kurz: einer der folgenden Beamten im römischen Reich:

[1a] People's tribe

[1a] Volkstribun; gewählter politischer Amtsträger

[1b] Military tribute of high officers of the Roman army

[1b] Militärtribun; hoher Offizier der römischen Armee

[1c] Aerartribäte civil servants who paid the wage

[1c] Aerartribun; Beamter, der den Sold auszahlte

[1d] Tribunus cohortic diet commander of a cohort

[1d] tribunus cohortis; Befehlshaber einer Kohorte

[1E] Tribunus Numerieane Commander of a Numerus

[1e] tribunus numeri; Befehlshaber eines Numerus

Examples

[1a] “But the people were under the control of their clientele bonds, and if it also understood a defiant magistrate to overcome this hurdle and to initiate a decision in his sense, the Senate was able to prevent the matter through a loyal tribun "

[1a] „Das Volk aber stand unter der Kontrolle seiner Klientelbindungen, und wenn es ein aufsässiger Magistrat auch verstand, diese Hürde zu überwinden und einen Entscheid in seinem Sinne in die Wege zu leiten, konnte der Senat die Angelegenheit durch einen loyalen Tribunen verhindern.“

Declension

1 Singular 1 Singular 2 Plural 1 Plural 2
Nominativ der Tribun der Tribun die Tribune die Tribunen
Genitiv des Tribuns des Tribunen der Tribune der Tribunen
Dativ dem Tribun dem Tribunen den Tribunen den Tribunen
Akkusativ den Tribun den Tribunen die Tribune die Tribunen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary