Totschlag

[1] Anyone killing a person without being a murderer commits a manslaughter and is not punished with imprisonment under five years

[1] Wer einen Menschen tötet, ohne Mörder zu sein, begeht einen Totschlag und wird mit Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren bestraft.

[1] "At half past two, Henriette Bernhard of homicide was spoken to Sister Angelika"

[1] „Um halb vier wurde Henriette Bernhard des Totschlags an Schwester Angelika schuldig gesprochen.“

[2] The first 25 years of his life had only looting and homicide

[2] Die ersten 25 Jahre seines Lebens hatte Simplicissimus nur Plünderungen und Totschlag erlebt.

[2] “It seems to me that he had overslept the last thousand years in his mountain stale, because that he was boasting in front of us in front of us in front of us, which he might have committed, was an old -fashioned train who reminded of the times when the like was honored with a value deposit or through the forest gear "

[2] „Es kommt mir vor, als ob er in seinem Gebirgstale die letzten tausend Jahre verschlafen hätte, denn daß er sich damals in der Bahn vor uns eines Totschlags rühmte, den er vielleicht auch in der Tat begangen hatte, war ein altertümlicher Zug, der an die Zeiten erinnerte, wo man dergleichen mit einem Wergeld oder durch den Waldgang ehrenhaft ordnete.“