Todesangst

[1] "These voices, these few, quiet words, these steps in the ditch behind me tear me with a jerk from the terrible loneliness of the fear of death, which I almost fell on"

[1] „Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der Todesangst, der ich beinahe verfallen wäre.“

[1] "In the faces of the old around me I saw only one thing: naked fear of death"

[1] „In den Gesichtern der Alten um mich herum sah ich nur eines: nackte Todesangst.“

[1] "He was still hoping to get away, but the fear of death paralyzed him and became enormä"

[1] „Er hoffte noch immer, davonzukommen, aber die Todesangst lähmte ihn und wurde enorm.“

[1] "She was afraid of death and ran frequently"

[1] „Sie hatte ununterbrochen Todesangst und rannte viel.“