← Back to the dictionary

The article for

Strafanzeige

die Strafanzeige

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Right: A communication of a crime (for example because of fraud, theft, theft, assault, murder) to the police or the public prosecutor

[1] Recht: eine Mitteilung einer Straftat (beispielsweise wegen Betrugs, Diebstahls, Körperverletzung, Mordes) an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft

Examples

[1] For more than a year, Wikileaks founder Assange has been in the Ecuador embassy in London. He has now filed a criminal complaint in Germany. The accusation: In 2009, a US soldier in Berlin spied on him.

[1] Seit mehr als einem Jahr hält sich Wikileaks-Gründer Assange in der Botschaft Ecuadors in London auf. Jetzt erstattete er in Deutschland Strafanzeige. Der Vorwurf: 2009 habe ihn ein US-Soldat in Berlin ausspioniert.

[1] Gregor Gysi […] filed criminal complaint against the Former US President George Wäh Bush (due to torture by the CIA).

[1] Gregor Gysi […] hat beim Generalbundesanwalt Strafanzeige gegen den ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush (wg. Folterungen durch die CIA) gestellt.

[1] "FOCUS" editor-in-chief Helmut Markwort: "We want information about the data stored by the BND. We consider a criminal complaint and we would like it to be officially determined by a court that this procedure is illegal."

[1] "Focus"-Chefredakteur Helmut Markwort: "Wir wollen Auskunft haben über die [beim BND] gespeicherten Daten. Wir überlegen eine Strafanzeige und wir möchten gern, dass es offiziell von einem Gericht festgestellt wird, dass dieses Vorgehen rechtswidrig ist."

[1] "Participant police officers filed criminal complaint against him, the head of operations Uwe Wiedemann and the police chief Herbert Sander for frosting in the reputation"

[1] „Beteiligte Polizisten stellten Strafanzeige gegen ihn, den Einsatzleiter Uwe Wiedemann sowie den Polizeipräsidenten Herbert Sander wegen Strafvereitelung im Amt.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Strafanzeige die Strafanzeigen
Genitiv der Strafanzeige der Strafanzeigen
Dativ der Strafanzeige den Strafanzeigen
Akkusativ die Strafanzeige die Strafanzeigen

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary