Meaning
[1] A violin made by the violin maker Antonio Stradivari in his workshop in Cremona
[1] eine von dem Geigenbauer Antonio Stradivari in seiner Werkstatt in Cremona hergestellte GeigeExamples
[1] “On the one hand, the violinist strokes the Stradivari with his arch, elicits the finest sound particles in the pianissimo in the wafer -thin format and on the other hand pulls with his left" Tatze "in the stakkato out of the stakkato from the" Sound fetti "grip board and scattered them without the eyelash twitch, into the astonished auditorium, a "devil violinist" even "
[1] „Einerseits streichelt der Geiger die Stradivari mit seinem Bogen, entlockt ihr im Pianissimo feinste Tonteilchen im hauchdünnsten Format und reißt andererseits mit seiner linken "Tatze" im Stakkato aus dem Griffbrett bunte "Klangkonfettis" und streut sie, ohne mit der Wimper zu zucken, in das erstaunte Auditorium, ein "Teufelsgeiger" eben.“
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Stradivari | die Stradivari | die Stradivaris |
| Genitiv | der Stradivari | der Stradivari | der Stradivaris |
| Dativ | der Stradivari | den Stradivari | den Stradivaris |
| Akkusativ | die Stradivari | die Stradivari | die Stradivaris |
Meaning
[1] last name
[1] NachnameExamples
[1] The violins built by Stradivari
[1] Die von Stradivari gebauten Geigen erlangten Weltruhm.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "Stradivari" - for male individuals who "Stradivari" in the singular - for female individuals - and/or a "stradivari" for a relative and/or a relative from the family " Stradivari ”and/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Stradivari (Stradivari) | die Stradivari (Stradivari) | die Stradivaris | |||
| Genitiv | des Stradivari des Stradivaris Stradivaris | der Stradivari (Stradivari) | der Stradivaris | |||
| Dativ | dem Stradivari (Stradivari) | der Stradivari (Stradivari) | den Stradivaris | |||
| Akkusativ | den Stradivari (Stradivari) | die Stradivari (Stradivari) | die Stradivaris | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
![[1] Die Stradivari „Lady Blunt“.](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lady_Blunt_top.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary