Meaning
[1] Egyptian mythology: statue of a male lion with a human head or also a head of the ram, falcon and sparrow
[1] ägyptische Mythologie: Statue eines männlichen Löwen mit einem Menschenkopf beziehungsweise auch einem Kopf des Widders, Falken und Sperbers[2] Große Sphinx from Gizeh: Known building from ancient Egypt
[2] Große Sphinx von Gizeh: bekanntes Bauwerk aus dem Alten Ägypten[3] Greek mythology: statue of a winged lion with the head of a woman or also a woman with the paws and breasts of a lioness
[3] griechische Mythologie: Statue eines geflügelten Löwen mit dem Kopf einer Frau beziehungsweise auch eine Frau mit den Tatzen und Brüsten einer Löwin[4] Biology: genus the enthusiast, a subspecies of the butterflies
[4] Biologie: Gattung der Schwärmer, einer Unterart der Schmetterlinge[5] Biology: House cat breed with only light fluff as a fur
[5] Biologie: Hauskatzenrasse mit nur leichtem Flaum als FellExamples
[1] "Most statues referred to as Sphinx represent a king or pharaoh as the sun god, Horus or other Egyptian gods, others acted in lying form than guard figures in front of temple entrances"
[1] „Die meisten als Sphinx bezeichneten Statuen stellen einen König oder Pharao als Sonnengott, Horus oder auch andere ägyptische Götter dar, andere fungierten in liegender Form als Wächterfiguren vor Tempeleingängen.“
[1] "The mummy department is the heart of the Egyptian museum, before that we had to pass Sphinxen and gods, which either had no head or hull, but also on replicas of lines for which I have a larger faithful possession"
[1] „Die Mumienabteilung ist das Herz des Ägyptischen Museums, vorher mussten wir an Sphinxen und Göttern vorbei, die entweder keinen Kopf oder keinen Rumpf mehr hatten, aber auch an Nachbauten von Streitwagen, für die ich ein größeres Faible besitze.“
[1] "This is how the ram is considered a symbol of the amun, and the big amun temples of Karnak and Luxor today lead to some well-preserved stone avenues of ram design sphingenä" today "
[1] „So gilt der Widder als Symboltier des Amun, und zu den großen Amun-Tempeln von Karnak und Luxor führen heute zum Teil noch gut erhaltene steinerne Alleen von widdergestaltigen Sphingen.“
[1] "Your hair was lacquered like an Egyptian sphinx maker she was heavily made up"
[1] „Ihr Haar war gelackt wie eine ägyptische Sphinx; sie war stark geschminkt.“
[2] For more than four millennia, the Sphinx protrudes from the sand of the Egyptian desert
[2] Seit mehr als vier Jahrtausenden ragt der Sphinx aus dem Sand der ägyptischen Wüste.
[3] "The Sphinx was considered the demon of destruction and the mischief"
[3] „Die Sphinx galt als Dämon der Zerstörung und des Unheils.“
[3] "Henrik Ibsen made it to play for years at a certain hour in a certain chair and in a certain café in Munich Sphinx"
[3] „Henrik Ibsen brachte es dahin, jahrelang zu einer bestimmten Stunde in einem bestimmten Stuhl und in einem bestimmten Café in München Sphinx zu spielen.“
[4]
[4]
[5]
[5]
Grammar note
In the Egyptological technical language, the sphinx usually has the masculine genus, see also: grammatical gender
Declension
| 1 | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die Sphinx | der Sphinx | die Sphinxe | die Sphingen |
| Genitiv | der Sphinx | des Sphinx | der Sphinxe | der Sphingen |
| Dativ | der Sphinx | dem Sphinx | den Sphinxen | den Sphingen |
| Akkusativ | die Sphinx | den Sphinx | die Sphinxe | die Sphingen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary