Sommerferien

[1] During the summer holidays we drive to Italy

[1] In den Sommerferien fahren wir nach Italien.

[1] "It is the end of the summer vacation, at least for those who are lucky enough to be able to work a job from which they have to recover"

[1] „Es ist das Ende der Sommerferien, jedenfalls für die, die das Glück haben, einer Arbeit nachgehen zu können, von der sie sich erholen müssen.“

[1] "The summer vacation appeared too long"

[1] „Die Sommerferien erschienen ihm zu lang.“

[1] "The summer vacation appeared to us infinitely long"

[1] „Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.“

[1] "The first summer vacation in the children's village follows"

[1] „Es folgen die ersten Sommerferien im Kinderdorf.“

[1] "Renate had bought asterix in Spain to get you in the mood for the summer holidays"

[1] „Zur Einstimmung in die Sommerferien hatte Renate sich Asterix in Spanien gekauft.“