Schließe

[1] "I see a young man who is not exactly an Adonis, fiddling with his left hand on his belt, which is closed with a lock like a chastity belt"

[1] „Ich sehe da einen Jüngling, der nicht gerade ein Adonis ist, mit der linken Hand an seinem Gürtel fummeln, der mit einer Schließe wie ein Keuschheitsgürtel verschlossen ist.“

[1] "I went onto the market, bought twelve pairs of white gloves, twelve pairs of silk stockings and embroidered stocking bands with golden closeness, which I right on my own stockings"

[1] „Ich ging auf den Markt, kaufte zwölf Paar weiße Handschuhe, zwölf Paar Seidenstrümpfe und bestickte Strumpfbänder mit goldenen Schließen, die ich gleich an meinen eigenen Strümpfen festmachte.“