Kleinkind

[1] There is an extra pad for toddlers

[1] Es gibt ein extra Planschbecken für Kleinkinder.

[1] "The perception was lacking that it was far more difficult for the smaller ones to get a chain of terrible experiences because the overwhelmed adults could not give security and warmth that small children need to build their mental stability"

[1] „Es fehlte die Wahrnehmung dafür, dass es für die Kleineren weit schwerer war, mit einer Kette von furchtbaren Erlebnissen fertigzuwerden, weil die überforderten Erwachsenen nicht die Sicherheit und Nestwärme geben konnten, die Kleinkinder für den Aufbau ihrer psychischen Stabilität brauchen.“

[1] "Wolfgang Thierse, born in 1943, fled as a toddler with his family in front of the Russian army from the burning Breslau at 16 degrees below zero and 50 centimeters of fresh snow" "

[1] „Wolfgang Thierse, geboren 1943, floh als Kleinkind mit seiner Familie vor der russischen Armee aus dem brennenden Breslau bei 16 Grad unter Null und 50 Zentimeter Neuschnee.“

[1] "He turned to me and didn't treat me like a toddler"

[1] „Er wandte sich mir zu und behandelte mich nicht wie ein Kleinkind.“

[1] "Here one lived as a toddler and she still remembered a fantastic view of the Rhine"

[1] „Hier wohnte die eine als Kleinkind und sie erinnere sich noch immer an einen fantastischen Blick auf den Rhein.“