Regenzeit

[1] The rainy season is important to fill the water reservoir

[1] Die Regenzeit ist wichtig, um die Wasserreservoire zu füllen.

[1] "During the short rainy season, the valley is flooded by rousing rainfare, which thundering into the Atlantic Ergieße" "

[1] „Während der kurzen Regenzeit wird das Tal von mitreißenden Regenfluten überschwemmt, die sich donnernd in den Atlantik ergießen.“

[1] "Because in January 1890 the rainy season in Samoa was characterized by paralyzing heat and torrential rains as well as frequent storm winds and extremely high humidity" "

[1] „Denn auch in jenem Januar 1890 war die Regenzeit in Samoa gekennzeichnet durch lähmende Hitze und sintflutartige Regenfälle sowie häufige Sturmwinde und extrem hohe Luftfeuchtigkeit.“

[1] "The water that was saved in the lakes flows into the valley further year after year - but it is now being led under the city"

[1] „Das Wasser, das in den Seen gespeichert wurde, fließt weiter Jahr für Jahr zur Regenzeit ins Tal - inzwischen wird es jedoch unter die Stadt geleitet.“

[1] "During the rainy season, storm gusts on riders and tents" tug in "

[1] „Während der Regenzeit zerren Sturmböen an Reitern und Zelten.“

[1] "But the rainy season was imminent, and if the street was unpalted, all work would be washed away in no time"

[1] „Doch die Regenzeit stand kurz bevor, und wenn die Straße unasphaltiert blieb, würde die ganze Arbeit im Nu weggespült werden.“