Quere

[1] "The idea of ​​arbitrarily cutting these mighty lists in the little bit increased the feeling of loneliness to a not unpleasant assistant"

[1] „Der Gedanke, diese mächtigen Aufstellungen willkürlich der Quere nach durchschnitten zu haben, erhöhte das Gefühl der Einsamkeit auf eine nicht unangenehme Art.“

[1] "On the way to the pub, the taxi driver said that the crane operators had to deny in the morning so that the cat boards do not come in the way"

[1] „Auf der Fahrt zur Kneipe erzählte der Taxifahrer, dass sich die Kranführer morgens absprechen müssen, damit sich die Katzausleger nicht in die Quere kommen.“

[1] "Many men had hooked up, pushed against other chains and bumped at everyone who got into their way in the way"

[1] „Viele Männer hatten sich untergehakt, drängten breit gegen andere Ketten und rempelten jeden an, der ihnen in die Quere kam.“