Pool

[1] "Large companies, which often have over tens of thousands of patents themselves, keep themselves able to act by introducing their patents into a joint pool with other large companies for common use"

[1] „Großunternehmen, die oft selbst über zehntausende Patente verfügen, halten sich selbst handlungsfähig, indem sie ihre Patente in einen gemeinsamen Pool mit anderen Großunternehmen zur gemeinsamen Nutzung einbringen.“

[2] "The British Ministry of Finance will sign a 1.3 billion Pound (1.49 billion euros) for the bonus payments shortly, reports the" Sunday Times "without source information"

[2] „Das britische Finanzministerium werde einen 1,3 Milliarden britische Pfund (1,49 Milliarden Euro) schweren Pool für die Bonuszahlungen in Kürze abzeichnen, berichtet die "Sunday Times" ohne Quellenangabe.“

[3] “The Stä Louis, Kansas City

[3] „Die St. Louis, Kansas City&Northern stellte unterdessen in der zweiten Hälfte des Jahres 1879 ihre Strecke nach Council Bluffs fertig und konnte so den „Iowa Pool“, eine Preisabsprache zwischen der North Western, der Burlington und der Rock Island, den drei größten Bahngesellschaften in der Region, aushebeln.“

[4] "In the same year, the troubled airline was taken over by a pool of South Tyrolean industrialists around Franz Senfter"

[4] „Im selben Jahr wurde die kriselnde Fluggesellschaft von einem Pool Südtiroler Industrieller um Franz Senfter übernommen.“

[4] “Rocco Chinnici was a Sicilian prosecutor ue a. In the first so -called Maxi Process against the Mafia in Palermo. He was the founder of the antimafia pool of Palermo and foster father and a. By Paolo Borsellino and Giovanni Falcone. "

[4] „Rocco Chinnici war ein sizilianischer Staatsanwalt u. a. beim ersten so genannten Maxiprozess gegen die Mafia in Palermo. Er war Begründer des Antimafia-Pools von Palermo und Ziehvater u. a. von Paolo Borsellino und Giovanni Falcone.“

[5] After school, the children like to refresh themselves in the pool

[5] Nach der Schule erfrischen sich die Kinder gerne im Pool.

[5] "But whatever he had on the notch, his pool made it again"

[5] „Aber was immer er auf dem Kerbholz gehabt hatte, sein Pool machte es wieder gut.“

[5] "Sooner or later I would have to go to the pool"

[5] „Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen.“

[5] "The pool had been moved so strongly with chlorine that all algae was now eliminated, but all the hair of the bathers also turned into scrub" "

[5] „Der Pool war so stark mit Chlor versetzt worden, dass jetzt zwar alle Algen eliminiert waren, aber auch alle Haare der Badenden sich in Gestrüpp verwandelten.“

[1] They played a round pool in the pub

[1] Sie spielten in der Kneipe eine Runde Pool.

/n

/n