Meaning
[1] Crime, economy: According to the legal definition: Forbidden agreements between entrepreneurs, decisions of entrepreneurial associations and coordinated behaviors that are intended or effective in the purpose of the competition, restriction or falsification
[1] Kriminalität, Wirtschaft: gemäß Legaldefinition: verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken[2] General: Group of actors who make illegal agreements that pursue criminal goals
[2] allgemein: Gruppe von Akteuren, die illegale Absprachen treffen, die kriminelle Ziele verfolgenExamples
[1] "Because cartels were prohibited, only a real merger wave began to contain or even eliminate competition: According to Walter Licht, 131 mergers were counted between 1894 and 1904."
[1] „Weil Kartelle verboten waren, blieben zur Eindämmung oder gar Ausschaltung von Wettbewerb nur noch Zusammenschlüsse. Eine regelrechte Fusionswelle setzte ein: Zwischen 1894 und 1904 wurden laut Walter Licht 131 Fusionen gezählt.“
[2] "Often enough, the cartels only want to demonstrate their power or annex territories to annex weapons and drugs for the border smuggling to store"
[2] „Oft genug wollen die Kartelle nur ihre Macht demonstrieren oder Territorien annektieren, um Waffen und Drogen für den Grenzschmuggel zu lagern.“
[2] "A cartel that only unsettled us and immediately apparent solutions on hand against these profiteers of fear [...] the common sense and factual background searches."
[2] „Ein Kartell, das uns erst verunsichert und sofort scheinbare Lösungen zur Hand hat. Gegen diese Profiteure der Angst setzen […] den gesunden Menschenverstand und faktenreiche Hintergrundrecherchen.“
[2] "I suspect that he wants to take the little ones to put them into his cartel"
[2] „Ich vermute, dass er die Kleinen zu sich nehmen will, um sie in sein Kartell einzuführen.“
[2] "In Medellin alone, the cartel maintains around 800 mostly young killers who organized in 130 gangs"
[2] „Allein in Medellin unterhält das Kartell etwa 800 meist jugendliche Killer, die in 130 Banden organisiert sind.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kartell | die Kartelle |
| Genitiv | des Kartells | der Kartelle |
| Dativ | dem Kartell | den Kartellen |
| Akkusativ | das Kartell | die Kartelle |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary