Notizbuch

[1] The Commissioner brought out his notebook and wrote keywords about what he had just heard

[1] Der Kommissar holte sein Notizbuch hervor und schrieb sich Stichworte zu dem, was er eben gehört hatte, auf.

[1] “In the entrance office, the goods are set for revision, revised according to the receipt, this, before the provision to the Waarführer, then provided with the certificate of the receipt of the goods if it expressly directed the passage again by the domestic is, and the goods entered the notebook "

[1] „Im Eingangsamte wird die Waare zur Revision gestellt, nach der Quittung revidirt, diese, vor der Rückstellung an den Waarenführer, dann mit der Bescheinigung des Eingangs der Waare versehen, wenn sie ausdrücklich auf die Passage noch ein Mal durch das Inland gerichtet ist, und die Waare in das Notizbuch eingetragen.“

[1] "The bandits search his knaps and find nothing but books, dry bread, hard cheese, two shirts and a notebook"

[1] „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“

[1] "I put the small notebook back into his hiding place"

[1] „Ich steckte das kleine Notizbuch wieder in sein Versteck.“

[1] "From time to time he pulled a notebook from the pocket"

[1] „Ab und zu zog er ein Notizbuch aus der Tasche.“