das
Meaning
[1] circular or oval opening at the end of a sewing needle
[1] kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel[2] Transferred: Connection, for example in road traffic
[2] übertragen: Engstelle, beispielsweise im StraßenverkehrExamples
[1] I can't thread the thread because I don't meet the needle farm with the thread
[1] Ich kann den Faden nicht einfädeln, weil ich mit dem Faden das Nadelöhr nicht treffe.
[1] "And I tell you: It is easier that a camel goes through a needle to get into the kingdom of God"
[1] „Und weiter sage ich euch: Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.“
[2] The small alley in the city center becomes a needle farm for the entire inner city traffic at Christmas time
[2] Die kleine Gasse in der Innenstadt wird zur Weihnachtszeit zum Nadelöhr für den gesamten Innenstadtverkehr.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nadelöhr | die Nadelöhre |
| Genitiv | des Nadelöhrs | der Nadelöhre |
| Dativ | dem Nadelöhr | den Nadelöhren |
| Akkusativ | das Nadelöhr | die Nadelöhre |
Pronunciation
In context
![[1] ein Faden geht durch das Nadelöhr](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imagine..._(5384600558).jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary