Messe

[1] The fair starts at 10:00 am

[1] Die Messe beginnt um 10:00 Uhr.

[1] "But Doro, however, were today as a stated atheist and did not want to know anything about a trade fair" [3]

[1] „Doro aber gab sich heute als erklärte Atheistin und wollte von einer Messe nichts wissen.“[3]

[1] "I only had a single hour in front of me, and I was not allowed to wait for the dawn, because Signora Orio would rather died as to leave it to a missed fair" [4]

[1] „Ich hatte nur mehr eine einzige Stunde vor mir, und ich durfte den Tagesanbruch nicht abwarten, denn Signora Orio wäre lieber gestorben, als es auf eine versäumte Messe ankommen zu lassen.“[4]

[2] This is a H minor fair from Johann Sebastian Bach.

[2] Dies ist eine h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach.

[3] We were on the Porzheim fair, a great kirma

[3] Wir waren auf der Pforzheimer Messe, eine tolle Kirmes!

[4] The CeBIT is a trade fair in Hannover.

[4] Die CeBIT ist eine Messe in Hannover.

[4] "And when we come to the fair the next day, almost everything is good at" [5]

[4] „Und als wir am nächsten Tag auf die Messe kommen, ist fast alles gut.“[5]

[4] "In cities where there were no change banks, the fair as a center of payment transactions still played an important role in the 17th century." [6]

[4] „In Städten, wo es keine Wechselbanken gab, spielte noch im 17. Jahrhundert die Messe als Zentrum des Zahlungsverkehrs eine wichtige Rolle.“[6]

[5] The food takes place in the officers' fair institution

[5] Das Essen findet in der Offiziersmesse statt.