Lebenswirklichkeit

[1] "The reference to real life reality is only forced, since you do not download food and not beam to locations"

[1] „Der Bezug zur realen Lebenswirklichkeit findet nur noch zwangsweise statt, da man Nahrung nicht downloaden und sich zu Orten nicht beamen kann.“

[1] The tweet of CDU General Secretary Peter Tauber, according to the writer Thea Dorn, illustrates how far politics from reality

[1] Der Tweet von CDU-Generalsekretär Peter Tauber verdeutlicht nach Ansicht der Schriftstellerin Thea Dorn, wie weit die Politik von der Lebenswirklichkeit entfernt sei.

[1] Most [ease ..] imams neither German nor do they know the reality of life of young people in Germany.

[1] Die meisten [...] Imame sprechen weder Deutsch noch kennen sie die Lebenswirklichkeit der jungen Menschen in Deutschland.

[1] Before the family synod in Rome, German young scientists Catholics asked about their reality of life worldwide

[1] Vor der Familiensynode in Rom haben deutsche Nachwuchswissenschaftler Katholiken weltweit nach ihrer Lebenswirklichkeit befragt.