Laub

[1a] "In the green, fragrant arbor of the Tiergarten sang the night now and grassmates, and millions of shiny sunbilders sparkled and shimmered on the green, fresh, not yet dust and yellow-yellowed leaves" [2]

[1a] „Im grünen, duftigen Laube des Tiergartens sangen die Nachtigallen und Grasmücken, und Millionen glänzender Sonnenbildchen funkelten und schimmerten auf den grünen, frischen, noch nicht vom Staub und von der Hitze gelbgefärbten Blättern.“[2]

[1b] Previously, the foliage was removed with a rake, now increasingly leaf vacuums are used!

[1b] Früher wurde das Laub mit einem Rechen entfernt, jetzt werden vermehrt Laubsauger verwendet.

[1b] "The foliage of the fruit trees has laid a brown carpet on the meadow" [3]

[1b] „Das Laub der Obstbäume hat einen braungelben Teppich auf die Wiese gelegt.“[3]

[1b] "The birches with sticky green leaflets stood motionless below the previous year's arbitration came on the ground, the wiltful foliage lifting up, violet flowers and young green grass - [4]

[1b] „Die mit klebrigen grünen Blättchen ganz übersäten Birken standen regungslos da; aus dem vorjährigen Laube am Boden kamen, das welke Laub in die Höhe hebend, violette Blüten und junges grünes Gras hervor.“[4]

[2] Foliage is trump

[2] Laub ist Trumpf.