Laden

[1] There are many shops on both sides of the main street

[1] Beiderseits der Hauptstraße gibt es viele Läden.

[1] "Above the shops and behind the shops, however, there are apartments, at the back there are courtyards, side buildings, transverse buildings, back houses, garden houses." [4]

[1] „Über den Läden und hinter den Läden aber sind Wohnungen, hinten kommen noch Höfe, Seitengebäude, Quergebäude, Hinterhäuser, Gartenhäuser.“[4]

[1] "Just like Sung's store, these stores were family businesses and goods archives, places for chatting, parcel acceptance points, the last hope in the evening for baking soda, valves, lightbulbs and greeting cards." [5]

[1] „Genau wie Sungs Laden waren auch diese Läden Familienbetriebe und Warenarchive, Orte für Schwätzchen, Paketannahmestelle, letzte Hoffnung am Abend auf Backpulver, Ventile, Glühbirnen und Grußkarten.“[5]

[1] "It's already dark and they drive through the streets, past shops that are open until late in the evening, the shop windows are lit up" [6]

[1] „Es ist schon dunkel, und sie fahren durch die Straßen, an Läden vorbei, die bis in den Abend hinein geöffnet sind, die Schaufenster erleuchtet.“[6]

[1] "We landed near a large shop, and when we looked through a window, we saw a man with a rifle in the crook of his arm asleep." [7]

[1] „Wir landeten in der Nähe eines großen Ladens, und als wir durch ein Fenster blickten, sahen wir einen Mann mit einem Gewehr in der Armbeuge im Sitzen schlafen.“[7]

[2] Open the shutters and let the light in

[2] Öffne die Läden und lass das Licht herein!

[2] "After a while the curtains were pushed back and the shutters opened ." [8]

[2] „Nach einer Weile wurden die Vorhänge zurückgeschoben, die Läden aufgeklappt.“[8]

[3] In view of the lack of support, he was forced to quit the store

[3] Angesichts der mangelnden Unterstützung sah er sich gezwungen, den Laden hinzuschmeißen.

[3] He was so good that he could run the whole thing on his own

[3] Er war so gut, dass er den ganzen Laden alleine schmeißen konnte.

[1] A shot was fired during loading .

[1] Beim Laden löste sich ein Schuss.

[2] When loading, care must be taken to ensure that the cargo is securely fastened .

[2] Beim Laden muss darauf geachtet werden, dass die Fracht sicher befestigt wird.

[3] It takes about 2 hours to charge the battery

[3] Das Laden des Akkus dauert etwa 2 Stunden.