Kriegsgebiet

[1] Just as some new development areas open, others build up my war areas every day, in order to enforce their own politics, only by other means,

[1] So wie Einige Neubaugebiete eröffnen, so errichten Andere jeden Tag aufs neue Kriegsgebiete, um die eigene Politik, nur eben mit anderen Mitteln, durchzusetzen.

[1] "With the construction of the British long -distance blockade (on a line from Shetland to Norway) on November 2, 1914, the North Sea became a war zone."

[1] „Mit der Errichtung der britischen Fernblockade (auf einer Linie von Shetland bis Norwegen) am 2. November 1914 wurde die Nordsee zum Kriegsgebiet.“

[1] "Since then, the castle back in the middle of the war area was back in the middle of the war and was constantly exposed to sudden raids with machine gun fire" "

[1] „Seitdem lag das von unseren Truppen zurückeroberte Schloß mitten im Kriegsgebiet und war ständig plötzlichen Überfällen mit Maschinengewehrfeuer ausgesetzt.“

[1] "I was a little dental the news that Paris would be included in the war zone, I had very excited"

[1] „Ich war etwas benommen; die Nachricht, daß Paris ins Kriegsgebiet einbezogen würde, hatte mich sehr erregt.“