Kriegserklärung

[1] With the submission of the declaration of war, the rules of war people law come into force

[1] Mit der Abgabe der Kriegserklärung treten die Regeln des Kriegsvölkerrechtes in Kraft.

[1] The United States has pronounced a declaration of war towards Iraq

[1] Die USA haben dem Irak gegenüber eine Kriegserklärung ausgesprochen.

[1] "He suggests that a declaration of war should be a kind of folk festival with tickets and music as with bullfechte" "

[1] „Er schlägt vor, eine Kriegserklärung solle eine Art Volksfest werden mit Eintrittskarten und Musik wie bei Stiergefechten.“

[1] If you are now threatening Mr. Müller with termination, the union will understand this as a declaration of war

[1] Wenn Sie jetzt Herrn Müller mit Kündigung drohen, wird die Gewerkschaft das als Kriegserklärung auffassen.

[1] "Austria's outrage ultimately led to the declaration of war on Serbia" "

[1] „Österreichs Empörung führte letztlich zu der Kriegserklärung an Serbien.“

[1] "When the unrestricted submarine war was officially resumed after an interruption on January 30, 1917, the United States replied on April 6, 1917 with the declaration of war on Germany."

[1] „Als nach einer Unterbrechung der uneingeschränkte U-Boot-Krieg am 30. Januar 1917 offiziell wieder aufgenommen wurde, antworteten die USA am 6. April 1917 mit der Kriegserklärung an Deutschland.“

[1] "The fact that Nikolai was born on the day of the declaration of war never considered his parents as a bad omen"

[1] „Daß Nikolai am Tag der Kriegserklärung auf die Welt kam, hatten seine Eltern nie als ein böses Omen betrachtet.“