Hearing

[1] Hearings are found to inform the MPs

[1] Hearings finden zur Information der Abgeordneten statt.

[1] The Committee on Labor and Social Affairs of the Bundestag organized a hearing on Monday to get an idea, because the government wants a little liberalization Wagenä

[1] Der Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung des Bundestages hat am Montag ein Hearing dazu veranstaltet, um sich ein Bild zu machen, denn die Regierung will ein klein wenig Liberalisierung wagen.

[1] The hearing was obviously hasty and sloppy prepared

[1] Das Hearing war offensichtlich überhastet und schlampig vorbereitet worden.

[1] In the ORF Foundation Council there are mixed reactions to the proposal for a public hearing with the applicants for the post of the ORF general director.

[1] Im ORF-Stiftungsrat gibt es gemischte Reaktionen auf den Vorschlag für ein öffentliches Hearing mit den Bewerbern um den Posten des ORF-Generaldirektors.

[1] In principle, committees are not public, a public hearing was not agreed and the opposition had missed a corresponding application to submit

[1] Ausschüsse seien grundsätzlich nicht öffentlich, ein öffentliches Hearing sei nicht vereinbart gewesen und die Opposition habe es verabsäumt, einen entsprechenden Antrag zu stellen.

[1] Robert Mueller is taken under oath at the beginning of the hearing in the judicial committee of the House of Representatives

[1] Robert Mueller wird zu Beginn des Hearings im Justizkomitee des Repräsentantenhauses unter Eid genommen.