Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Hebel

der Hebel

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Stage -shaped tools to exercise the leverage for a load

[1] stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last

[2] Handled to switch on and off, adjust or control a device, a vehicle, an apparatus, a machine or the like

[2] Griff zum Ein- und Ausschalten, Einstellen oder Steuern eines Geräts, eines Fahrzeugs, eines Apparats, einer Maschine oder Ähnlichem

[3] martial arts: technology, short for lever handle

[3] Kampfsport: Technik, kurz für Hebelgriff

[4] Finance: Technical concept for multiplication or ratio of two sizes

[4] Finanzwesen: Fachbegriff für Vervielfachung beziehungsweise Verhältnis zweier Größen

[5] Dentistry: extraction instrument

[5] Zahnmedizin: Extraktionsinstrument

[6] Bakery: (Swiss) pre -dough, yeast dough

[6] Bäckereiwesen: (schweizerisch) Vorteig, Hefeteig

Examples

[1] We need a lever to be able to roll the tree trunk

[1] Wir brauchen einen Hebel, um den Baumstamm rollen zu können.

[1] And this is exactly where the American Space Authority (NASA) plans to start the lever in the future

[1] Und genau hier plant die Amerikanische Weltraumbehörde (Nasa) in Zukunft den Hebel anzusetzen.

[2] With this green lever here the gate to the tunnel is open

[2] Mit diesem grünen Hebel hier wird das Tor zum Tunnel geöffnet.

[2] "He put on another lever and let the hall blanket like a starry sky in azure -blue enlightenment" "

[2] „Er legte einen weiteren Hebel um und ließ die Saaldecke wie einen Sternenhimmel in Azurblau erleuchten.“

[2] Here we are on the levers of the power

[2] Hier befinden wir uns an den Hebeln der Macht.

[3] With an XYZ certificate, the investor benefits within a given course range with lever 3 on the price development of the Nikkei25 index

[3] Mit einem XYZ Zertifikat profitiert der Anleger innerhalb einer vorgegebenen Kursspanne mit Hebel 3 an der Kursentwicklung des Nikkei225-Index.

[4] He started a lever and forced his opponent to the task

[4] Er setzte kurzerhand einen Hebel an und zwang seinen Gegner zur Aufgabe.

[5] A leg lever can be used here

[5] Hier kann ein Beinscher Hebel verwendet werden.

[6] The lever to this tunnel is prepared the day before

[6] Der Hebel zu diesem Stollen wird am Vortag zubereitet.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Hebel die Hebel
Genitiv des Hebels der Hebel
Dativ dem Hebel den Hebeln
Akkusativ den Hebel die Hebel
Sense 2
derdie

Meaning

[1] Family name

[1] Familienname

Examples

[1] Mr. Hebel has a serious loss in the family to cope with

[1] Herr Hebel hat einen schweren Verlust in der Familie zu verkraften.

[1] Ms. Hebel gave up her work as an independent retailer

[1] Frau Hebel hat ihre Tätigkeit als selbständige Einzelhändlerin aufgegeben.

[1] At the Hebels there is zoffe every day

[1] Bei den Hebels gibt es täglich Zoff.
Grammar note

The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.

In the event of an article use: the "lever" - for male individuals who "lever" in the singular - for female individuals and/or a "lever" for a relative and/or a relative from the family " Lever ”and/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.

Declension

1 Singular m Singular f Plural 1 Plural 2
Nominativ der Hebel (Hebel) die Hebel (Hebel) die Hebels die Hebel
Genitiv des Hebel des Hebels Hebels der Hebel (Hebel) der Hebels der Hebel
Dativ dem Hebel (Hebel) der Hebel (Hebel) den Hebels den Hebel
Akkusativ den Hebel (Hebel) die Hebel (Hebel) die Hebels die Hebel
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Pronunciation

In context

[2] Bremshebel eines Fahrrads
[2] Bremshebel eines Fahrrads Wikimedia Commons
[4] Illustration eines Hebels
[4] Illustration eines Hebels Wikimedia Commons

Related nouns

Nearby in the dictionary

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary