Anhörung

[1] In the committee, the experts must be heard in order to prepare the necessary decisions

[1] Im Ausschuss muss eine Anhörung der Experten erfolgen, um die notwendigen Entscheidungen vorzubereiten.

[1] "The hearing did not reveal any objections, but a final decision was still available to print this article"

[1] „Die Anhörung dazu ergab keine Einwände, aber eine endgültige Entscheidung stand zur Drucklegung dieses Beitrags noch aus.“

[2] The hearing of the witnesses should bring clarity into the actual processes

[2] Die Anhörung der Zeugen soll Klarheit in die tatsächlichen Abläufe bringen.

[2] "In Edinburgh, the hearings for a possible appeal procedure against the judgment against the former secret service agent Abdelbasset Ali El Megrahiä began"

[2] „In Edinburgh begannen die Anhörungen zu einem möglichen Berufungsverfahren gegen das Urteil gegen den ehemaligen Geheimdienstagenten Abdelbasset Ali el Megrahi.“

[2] "The hearing of the witnesses did not take an end" "

[2] „Die Anhörung der Zeugen nahm kein Ende.“

[2] "The hearing should be in a week"

[2] „Die Anhörung sollte in einer Woche sein.“

[2] "At the beginning of July 1947, he must again appear to be a hearing to prove that he is unspecified enough to become American citizens"

[2] „Anfang Juli 1947 muß er zum wiederholten Mal zu einer Anhörung erscheinen, um nachzuweisen, daß er unbescholten genug ist, um amerikanischer Staatsbürger werden zu können.“