Gegenspieler

[1] The opponents did not give us a point

[1] Die Gegenspieler haben uns keinen Punkt geschenkt.

[1] "For the honest player, whom the Vetalapantschavinsati actually does not exist, chance is a hatred opponent's worse for him is the fraudulent opponent."

[1] „Für den ehrlichen Spieler, den es nach Ansicht des Vetalapantschavinsati eigentlich nicht gibt, ist der Zufall ein haßgeliebter Gegenspieler. Schlimmer für ihn ist der betrügerische Gegenspieler.“

[1] "The cases in which the main player faces several opponents, who in turn stand out from the rest of the play group, are rarely" "

[1] „Die Fälle, in denen dem Hauptspieler mehrere Gegenspieler gegenüberstehen, die sich ihrerseits wieder von der restlichen Spielgruppe absetzen, sind selten.“

[1] "The game can also become a competition if the ball is beaten so violently or tricky that the opponents are not able to prevent ground touch" "

[1] „Das Spiel kann auch zum Wettkampf werden, wenn der Ball so heftig oder trickreich geschlagen wird, dass die Gegenspieler eine Bodenberührung nicht zu verhindern vermögen.“

[2] The opponent of the bicep is the triceps.

[2] Der Gegenspieler des Bizeps ist der Trizeps.

[2] "His former ally Tschombé becomes a opponent in life and death"

[2] „Sein einstiger Verbündeter Tschombé wird zum Gegenspieler auf Leben und Tod.“

[2] "Pope Francis is neither liberal nor conservative and does not need a opponent, neither a conservative nor a progressive" "

[2] „Papst Franziskus ist weder liberal noch konservativ und braucht keinen Gegenspieler, weder einen konservativen noch einen progressiven.“

[2] "Also from the EU Commission, in the institutional balance of power of the natural opponent to the European Council, there was sharp criticism of Tusk: EU interior commissioner Dimitris Avramopoulos, responsible for refugee policy, called Tusk an assessment of unacceptable and anti-Europe" "

[2] „Auch von der EU-Kommission, im institutionellen Kräfteverhältnis der natürliche Gegenspieler zum Europäischen Rat, gab es scharfe Kritik an Tusk: EU-Innenkommissar Dimitris Avramopoulos, zuständig für die Flüchtlingspolitik, nannte Tusk Einschätzung inakzeptabel und antieuropäisch.“

[2] "That Cranach worked for Luther's powerful opponents at the same time, Cardinal Albrecht von Brandenburg, a sharp defender of the indulgence trade, revived the competition"

[2] „Dass Cranach gleichzeitig für Luthers mächtigen Gegenspieler arbeitete, den Kardinal Albrecht von Brandenburg, einen scharfen Verteidiger des Ablasshandels, belebte die Konkurrenz.“

[3] One of Harry Potter's bad opponents is Lord Voldemorte

[3] Einer von Harry Potters bösen Gegenspielern ist Lord Voldemort.