Is it der, die or das Führung?

Sense 1

die

Meaning

[1] To control or lead the action, the process or activity of controlling a movable object or a person/group

[1] die Handlung, der Prozess oder die Tätigkeit, ein bewegliches Objekt oder eine Person/Personengruppe zu steuern, in eine Richtung oder ein Verhalten zu weisen oder zu führen

[2] The right or the role of a manager in a company to carry out management tasks, in particular on personnel measures such as employment, personnel settings and refresh

[2] das Recht oder die Rolle einer leitenden Person in einem Unternehmen, Leitungsaufgaben auszuführen, insbesondere zu personellen Maßnahmen, wie Arbeitseinteilung, Personaleinstellung und -entlassung

[3] A leading or leading (top) person or group of people who can do management tasks in a company, an institution, an institution, an association or the like

[3] eine leitende oder führende (Spitzen-)Person oder Personengruppe, welche in einem Unternehmen, einer Institution, einer Partei, einem Verein oder Ähnlichem, Führungsaufgaben ausführen darf

[4] Technology: The object itself, such as a machine element, which imposes a certain, targeted, guided movement or position of a different component or component element

[4] Technik: das Objekt selbst, wie etwa ein Maschinenelement, welches einem anderen Bauteil beziehungsweise Bauelement eine bestimmte, zielgerichtete, geführte Bewegungsrichtung oder Position aufzwingt

[5] A guided tour, mostly with corresponding explanations

[5] eine geleitete Besichtigung, zumeist mit entsprechenden Erklärungen

[6] Temporary or spatial lead

[6] zeitlicher oder räumlicher Vorsprung

Examples

[1] The manager took over the management of the project so that the company reaches the goal
[1] Der Manager übernahm die Führung des Projekts, damit der Betrieb das Ziel erreichte.

[2] The managing director has the lead over the staff and unfortunately decided on bankruptcy to dismiss 500 workers
[2] Der Geschäftsführer hat die Führung über das Personal und entschied leider bei dem Konkurs, 500 Arbeiter zu entlassen.

[3] Werner should be responsible for his bad behavior yesterday in the leadership
[3] Werner sollte sich gestern für sein schlechtes Benehmen bei der Führung verantworten.

[3] "In the slogan of the Monday demonstrations, this imagination is now being turned over: It is not the people not pulling the leadership, but leading the lead past the people" [3]
[3] „In der Parole der Montagsdemonstrationen nun wird dieser Vorstellungsinhalt genau umgedreht: Nicht das Volk zieht an der Führung, sondern die Führung zieht am Volk vorbei.“[3]

[4] The stand is attached to the machine with guided tours
[4] Der Ständer ist mit Führungen an die Maschine befestigt.

[5] Many museums offer guided tours
[5] Viele Museen bieten Führungen an.

[6] Bayern Munich is 2-1 in the lead
[6] Bayern München liegt mit 2:1 in Führung.

Declension

1	Singular	Plural
Nominativ	die Führung	die Führungen
Genitiv	der Führung	der Führungen
Dativ	der Führung	den Führungen
Akkusativ	die Führung	die Führungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary