Zyniker

[1] My father was a cynic

[1] Mein Vater war ein Zyniker.

[1] "If one had asked the cynic and critic Kurt Tucholsky where the positive stayed that he could have answered: at the Seine"

[1] „Wenn man den Zyniker und Kritiker Kurt Tucholsky gefragt hätte, wo denn das Positive bleibe, er hätte antworten können: an der Seine.“

[1] "The choleric was the head of the editorial team, and the cynic was his deputy"

[1] „Der Choleriker war der Leiter der Redaktion, und der Zyniker sein Stellvertreter.“

[1] "Shortly before it must have happened, just before he, the greatest cynic of everyone, stood in front of her parents' bouquet in front of her parents and served him tea with shaky hands, we had argued" "

[1] „Kurz bevor es passiert sein muss, kurz bevor er, der größte Zyniker von allen, mit einem Blumenstrauß vor der Wohnungstür ihrer Eltern stand und sie ihm mit zittrigen Händen Tee servierte, hatten wir uns gestritten.“