Ziehbrunnen

[1] “First of all, there was the fountain of fountains, a stone round with a black hole in which it flashed deep down when the bucket smashed the mirror on the long leash to be pulled up again with clear, iron -tasting water . "

[1] „Da war zunächst einmal der Ziehbrunnen, ein steinernes Rund mit einem schwarzen Loch, in dem es tief unten aufblinkte, wenn der Eimer an der langen Leine den Spiegel zerschmetterte, um mit klarem, eisenhaltig schmeckendem Wasser wieder nach oben gezogen zu werden.“

[1] "In the garden there was a brick fountain from which you can scoop water and take a shower over a primitive but well -functioning installation"

[1] „Im Garten gab es einen gemauerten Ziehbrunnen, aus dem man Wasser schöpfen, und sich über eine primitive, aber gut funktionierende Installation duschen konnte.“