Why is it die Zählung?

Zählung ends in -ung, and nouns ending in -ung are feminine: in a German dictionary, 99% of them take die.

All nouns ending in -ung
Sense 1
die

Meaning

[1] Determination of the number/amount of objects (process and result)

[1] Feststellung der Anzahl/Menge von Gegenständen (Vorgang und Ergebnis)

Examples

[1] The last count showed that the traffic on this route has increased again

[1] Die letzte Zählung hat ergeben, dass der Verkehr auf dieser Strecke noch einmal zugenommen hat.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Zählung die Zählungen
Genitiv der Zählung der Zählungen
Dativ der Zählung den Zählungen
Akkusativ die Zählung die Zählungen

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary