← Back to the dictionary

The article for

Verlegung

die Verlegung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Especially from floor coverings and cables: professional installation/attachment/assembly

[1] besonders von Bodenbelägen und Kabeln: fachgerechte Installation/Anbringung/Montage

[2] Reding an appointment

[2] Neufestlegung eines Termins

[3] Transfer from one place to another

[3] Transfer von einem Ort zum anderen

Examples

[1] "The relocations of cables and lines in buildings are due to standards, especially DIN VDE 0100-520: 2013-06 and DIN VDE 0298-4: 2013-06 regional" "

[1] „Die Verlegungen von Kabeln und Leitungen in Gebäuden ist durch Normen, insbesondere der DIN VDE 0100-520:2013-06 und der DIN VDE 0298-4:2013-06 geregelt.“

[1] "For the laying of natural stone, it is the procedure that corresponds to the current state of the art"

[1] „Für die Verlegung von Naturstein ist es das Verfahren, das dem heutigen Stand der Technik entspricht.“

[2] "The classes were very full because a lot more children became school due to the relocation of the key day to July 1st."

[2] „Die Klassen waren sehr voll, da sehr viel mehr Kinder durch die Verlegung des Stichtages auf den 1. Juli schulpflichtig wurden.“

[3] "The first laying of the ship, which was stationed in the Pacific, was given in 1963"

[3] „Die erste Verlegung des Schiffes, das im Pazifik stationiert wurde, fand 1963 statt.“

[3] "The relocation of the embassy seat from Tel Aviv to Jerusalem is based on Jerusalem Embassy Act, which was adopted in 1995 by the United States Congress, Ä .."

[3] „Die Verlegung des Botschaftssitzes von Tel Aviv nach Jerusalem beruht auf dem 1995 vom Kongress der Vereinigten Staaten verabschiedeten Jerusalem Embassy Act,...“

[3] "According to the order command of the fleet command of March 9, the boats began to move the boats in two groups from Crete to Manama on March 11, where they arrived on April 4th and 19th."

[3] „Nach dem Einsatzbefehl des Flottenkommandos vom 9. März begann am 11. März die Verlegung der Boote in zwei Gruppen von Kreta nach Manama, wo sie am 4. und 19. April eintrafen.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Verlegung die Verlegungen
Genitiv der Verlegung der Verlegungen
Dativ der Verlegung den Verlegungen
Akkusativ die Verlegung die Verlegungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary