Umweltschützer

[1] "Only around 0.35 percent of the annual CO2 emissions of 94 million tons in greenhouses will be guided by the use of sulfur, a spokeswoman for environmentalists said."

[1] „Nur rund 0,35 Prozent der jährlichen CO2-Emissionen von 94 Millionen Tonnen werde in Gewächshäuser geleitet. Über die Schwefelverwendung habe man "keine Informationen" finden können, sagte eine Sprecherin der Umweltschützer.“

[1] "In the end everyone came here: Environmentalists, politicians, even the Chancellor himself criticized that Vattenfall had reacted completely to the series of breakdowns in the Krümmel and Brunsbüttel nuclear power plants"

[1] „Am Schluss fielen alle über ihn her: Umweltschützer, Politiker, sogar die Bundeskanzlerin selbst kritisierte, dass Vattenfall völlig unzureichend auf die Serie von Pannen in den Atomkraftwerken Krümmel und Brunsbüttel reagiert hatte.“

[1] “Bright excitement around the Baltic Sea pipeline: From 2010 it should deliver Russian natural gas - but to distribute it, an entire network of new lines must be created across Germany, even in nature conservation zones. Farmers and environmentalists are horrified. "

[1] „Helle Aufregung um die Ostseepipeline: Ab 2010 soll sie russisches Erdgas liefern - doch um es zu verteilen, muss ein ganzes Netz neuer Leitungen entstehen. Quer durch Deutschland werden nun Röhren verlegt, auch in Naturschutzzonen. Bauern und Umweltschützer sind entsetzt.“

[1] "The LBT stands on the 3190 -meter -high Mount Graham in Arizonae Indian, whom the mountain is holy, and environmentalists had protested against the project."

[1] „Das LBT steht auf dem 3190 Meter hohen Mount Graham in Arizona. Indianer, denen der Berg heilig ist, und Umweltschützer hatten gegen das Projekt protestiert.“

[1] "The mood among the environmentalists is bad, the green top candidate Trittin sings his swan singing"

[1] „Die Stimmung bei den Umweltschützern ist mies, der grüne Spitzenkandidat Trittin singt seinen Schwanengesang.“