Thermometer

[1] “The climate is actually not bad, and even in the community we have a few ninety -year -old the thermometer […] in winter at most to four degrees, and in midsummer we reach at the most twenty -five degrees, what is twenty -four degrees after réaumur or fifty -four degrees Fahrenheit […], not more, not more.

[1] „Dabei ist das Klima tatsächlich nicht schlecht, und wir haben sogar in der Gemeinde ein paar Neunzigjährige. Das Thermometer […] fällt im Winter höchstens auf vier Grad, und im Hochsommer kommen wir allerhöchstens auf fünfundzwanzig bis dreißig Grad, was vierundzwanzig nach Réaumur oder vierundfünfzig Grad Fahrenheit […] ergibt, nicht mehr!“

[1] "To the petrol station in Pelly Crossing, halfway to Dawson, the thermometer fell to minus 20 degrees"

[1] „Bis zur Tankstelle in Pelly Crossing, auf halbem Weg nach Dawson, ist das Thermometer schon auf minus 20 Grad gefallen.“

[1] "The 33.2 degrees from May 27th were also exceeded in the Salzburg Free Saal weather station, the thermometer showed 34.6 degrees."

[1] „Auch in der Wetterstation Salzburg-Freisaal wurden die 33,2 Grad vom 27. Mai übertroffen, der Thermometer zeigte 34,6 Grad.“

[1] "A thermometer briefly inserted into the soft floor shows after just a few moments 45 degrees Celsius anä"

[1] „Ein kurz in den weichen Boden gestecktes Thermometer zeigt bereits nach wenigen Augenblicken 45 Grad Celsius an.“