Solothurn

[1] "Solothurn is located on both south of the Aare on the southern foot of the Jura, 5 km south of the" Solothurn local "Weissensteinä"

[1] „Solothurn liegt beidseits der Aare am Südfuss des Jura, 5 km südlich des «Solothurner Hausbergs» Weissenstein.“

[1] "Solothurn is considered the most beautiful baroque city in Switzerland, where Italian Grandzza is associated with French charm and German -Swiss down -to -earthness The so -called" ambassador city "is located at the Jurasüdfuss at the run of the Aare about 30 kilometers east of Biel."

[1] „Solothurn gilt als die schönste Barockstadt der Schweiz, wo sich italienische Grandezza mit französischem Charme und Deutschschweizer Bodenständigkeit verbindet. Die so genannte «Ambassadorenstadt» liegt am Jurasüdfuss am Lauf der Aare rund 30 Kilometer östlich von Biel.“

[1] “The city has a nationally significant cultural offer, including the Solothurn film or literature days The variety of museums ranges from the historical museum via the international nature museum, a stone museum, the Enter PC Museum or the Waldegg Castle for cabinet for cabinet sentimental trivial literature. Finally, one of the largest weapon collections in Europe can be admired in the “Altes Zeughaus” museum. ”

[1] „Die Stadt hat ein überregional bedeutendes Kulturangebot, darunter die Solothurner Film- oder Literaturtage. Die Vielfalt an Museen reicht vom Historischen Museum über das international ausgezeichnete Naturmuseum, ein Steinmuseum, das ENTER PC-Museum oder das Schloss Waldegg bis zum Kabinett für sentimentale Trivialliteratur. Im Museum «Altes Zeughaus» schliesslich kann eine der grössten Waffensammlungen Europas bestaunt werden.“

[1] "At dawn they drove back to Solothurn, where Lebel had to do"

[1] „Bei Tagesanbruch fuhren sie nach Solothurn zurück, wo Lebel zu tun hatte.“