Signatur

[1a] He put his signature under the document

[1a] Er setzte seine Signatur unter das Schriftstück.

[1b] He attached his digital signature to the email to confirm its authenticity

[1b] Er hängte seine digitale Signatur an die E-Mail an, um deren Echtheit zu bestätigen.

With the help of the library catalog, he found the signature of the book sought

[2] Mit Hilfe des Bibliothekskatalogs fand er die Signatur des gesuchten Buches heraus.

[2] "So that Robert finds his way around, Perking had sent him a piece of paper on which the signature for a specific reference work was written down"

[2] „Damit sich Robert leichter zurechtfinde, hatte ihm Perking einen Zettel mitgeschickt, auf dem die Signatur für ein bestimmtes Nachschlagewerk aufgeschrieben war.“

[3] Each sheet must wear flutter mark, signature and work designation

[3] Jeder Bogen muss Flattermarke, Signatur und Werkbezeichnung tragen.

[4] He regularly invited the signatures of the latest viruses to keep his virus scanner

[4] Er lud regelmäßig die Signaturen der neuesten Viren herunter, um seinen Virenscanner aktuell zu halten.

[5] He changed the signature of the method to hand over a new parameter

[5] Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

[6] "We have already reached the second signature of this year, which we Germans burn much closer to the nails: Terror."

[6] „Damit sind wir schon bei der zweiten Signatur dieses Jahres angelangt, die uns Deutschen viel näher auf den Nägeln brennt. Sie heißt: Terror.“