Why is it die Sekretärin?
Sekretärin ends in -in, and most nouns ending in -in are feminine: in a German dictionary, 88% of them take die.
All nouns ending in -inMeaning
[1] Administrative employees who take care of correspondence, office and assistance tasks, among other things,
[1] Verwaltungsangestellte, die sich unter anderem um Korrespondenz, Büro- und Assistenzaufgaben kümmertExamples
[1] Without my secretary, I would be tired
[1] Ohne meine Sekretärin wäre ich aufgeschmissen.
[1] "Raspberry awaited me in a shirt and kinking, the two secretaries plastered around on his wind jacket, rubbed there, wiped, cleaned with turpentine"
[1] „Himpel erwartete mich in Hemd und Knickerbockern, an seiner Windjacke putzten die beiden Sekretärinnen herum, rieben da, wischten, reinigten mit Terpentin.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "One of the secretaries noted that Thomas Gray, the Pembroke cat, did not seem to be up to date"
[1] „Eine der Sekretärinnen bemerkte, daß Thomas Gray, die Pembroke-Katze, nicht ganz auf der Höhe zu sein schien.“
[1] "In the 1940s, the secretary Hilde Waldo sometimes called me to invite me to a reading of Feuchtwanger"
[1] „In den vierziger Jahren rief mich manchmal die Sekretärin Hilde Waldo an, um mich zu einer Lesung Feuchtwangers einzuladen.“
[1] "Not to hide her advantages, but rather, it seems to make a more professional impression, she dresses like an attractive secretary in a respected law firm"
[1] „Nicht um ihre Vorzüge zu verbergen, sondern vielmehr, wie es scheint, um einen professionelleren Eindruck zu machen, kleidet sie sich wie eine attraktive Sekretärin in einer angesehenen Anwaltskanzlei.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sekretärin | die Sekretärinnen |
| Genitiv | der Sekretärin | der Sekretärinnen |
| Dativ | der Sekretärin | den Sekretärinnen |
| Akkusativ | die Sekretärin | die Sekretärinnen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary