Schmach

[1] What a disgrace

[1] Was für eine Schmach!

[1] The Lebanon campaign became a disgrace for the previously inrusted Israeli army

[1] Der Libanon-Feldzug wurde zu einer Schmach für die bis anhin unbezwungene israelische Armee.

[1] "He does not want to accept the disgrace"

[1] „Er will die Schmach nicht hinnehmen.“

[1] "Of course it was a humiliation to be put on the cross by a sixteen -year -old, but in view of the bloodbath that his former colleagues organized out there, the disgrace was managed" "

[1] „Natürlich war es eine Demütigung, von einer Sechzehnjährigen aufs Kreuz gelegt zu werden, doch angesichts des Blutbads, das seine ehemaligen Kollegen da draußen veranstalteten, war die Schmach verkraftbar.“

[1] "Günther and Klaus come to the orphanage, where you can cut a bald head for the horror of Günther right after arrival - a disgrace that he never really walks" "

[1] „Günther und Klaus kommen vorübergehend gar ins Waisenhaus, wo man ihnen zum Entsetzen von Günther gleich nach der Ankunft eine Glatze schneidet – eine Schmach, die er nie so recht verwindet.“