Ruhetag

[1] After this exhausting week I can use the day of rest

[1] Nach dieser anstrengenden Woche kann ich den Ruhetag gebrauchen.

[1] "Because Sunday is also on Speranza rest day, it is far from up to a blind way"

[1] „Denn wenn auch der Sonntag auf Speranza Ruhetag ist, so wird er noch lange nicht sündhaftem Müßiggang überlassen.“

[2] If we want to eat pizza food no, the restaurant has a rest day today

[2] Wollen wir Pizza essen gehen? Nein, das Restaurant hat heute Ruhetag.

[3] "On the day of rest, most drivers deny a relaxed training to stay in the competition rhythm"

[3] „Am Ruhetag bestreiten die meisten Fahrer ein lockeres Training, um im Wettkampfrhythmus zu bleiben.“

[3] "After four days in the saddle, I had put a day off in the Hungarian capital and enjoyed a relaxed stay"

[3] „Nach vier Tagen im Sattel hatte ich in der ungarischen Hauptstadt einen Ruhetag eingelegt und einen entspannten Aufenthalt genossen.“

[3] "After a few days of rest, on which we had screwed around a bit on our vehicles, we were ready to continue the trip south" "

[3] „Nach einigen Ruhetagen, an denen wir auch ein bisschen an unseren Fahrzeugen herumgeschraubt hatten, waren wir bereit, die Reise Richtung Süden fortzusetzen.“