Meaning
[1] Botany: (mostly plural :) A plant genus in the family of pumpkin plants
[1] Botanik: (meist Plural:) eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse[2] Botany: a kind within the genus of cucumbers
[2] Botanik: eine Art innerhalb der Gattung der GurkenBotany: elongated fruit used as vegetables, which grows on the plant of the same name
[3] Botanik: längliche, als Gemüse verwendete Frucht, die an der gleichnamigen Pflanze wächst[4] Transfer: One (actually or pictorial) long nose
[4] übertragen: eine (tatsächlich oder bildlich) lange Nase[5] Transfer: An incompetent thing, person or group ("cucumber team")
[5] übertragen: eine unfähige Sache, Person oder Gruppe ("Gurkenmannschaft")Examples
[1] The sugar melon counts to the genus of the cucumbers
[1] Die Zuckermelone zählt zur Gattung der Gurken.
[2] "Before the houses, well maintained beds ranked with tomatoes, peppers, cucumbers and salad." [3]
[2] „Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“[3]
[2] "The cucumber is a one-year plant that grows down and climbing, and may be one to four meters long at" [4]
[2] „Die Gurke ist eine einjährige Pflanze, die niederliegend und kletternd wächst, und dabei ein bis vier Meter lang werden kann.“[4]
[3] Today there's braised cucumber
[3] Heute gibt’s geschmorte Gurken.
[4] He has to pure his cucumber everywhere
[4] Der muss seine Gurke auch überall reinstecken.
[5] "Then we bought such a cheap car at [...] and that was such an old cucumber" [5]
[5] „dann haben wir so ein Billigauto gekauft. […] Und das war so eine alte Gurke“[5]
[5] "That's Burkek is believing so a pan-European catastrophic film attempt with many weakly synchronized actors from other nations." [6]
[5] „Das ist ´ne Gurke. Ist glaub’ ich so ein paneuropäischer Katastrophenfilm-Versuch mit vielen schwach synchronisierten Schauspielern aus anderen Nationen.“[6]
[5] "The Hyundai i20 is, as seen, a cucumber alone sounds like his turn signal, like chopsticks from the Chinaimbiss, hysterical heeled: Klack! Klack! Klack! "[7]
[5] „Der Hyundai i20 ist, so gesehen, eine Gurke. Allein schon wie sein Blinker klingt, wie Stäbchen aus dem Chinaimbiss, die hysterisch aneinanderschlagen: Klack! Klack! Klack!“[7]
[5] "So stupid are neither" cucumbers "nor" wild build ", even if guido is not quite free from the suspicion of the death drive." [8]
[5] „So blöd sind weder »Gurken« noch »Wildsäue«, auch wenn Guido W. nicht ganz frei vom Verdacht des Todestriebs ist.“[8]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gurke | die Gurken |
| Genitiv | der Gurke | der Gurken |
| Dativ | der Gurke | den Gurken |
| Akkusativ | die Gurke | die Gurken |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary