Reiseleiter

[1] "The tour guide, already in coat and hat, kept his last speech"

[1] „Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“

[1] "The tour guide asks us to the table, there is crab soup and lamb fillete"

[1] „Der Reiseleiter bittet uns zu Tisch, es gibt Krabbensuppe und Lammfilet.“

[1] "The rescue came in the form of a red and white-dressed tour guide who called into a megaphone that all guests were welcome and should go to the buses"

[1] „Die Rettung kam in Gestalt eines rot- und weißgekleideten Reiseleiters, der in ein Megaphon rief, dass alle Gäste willkommen seien und sich zu den Bussen begeben sollten.“

[1] "Under the careful hands of experienced tour guides, they should be distributed at lonely rapids of Ireland in minimum distances to go to Angelnä"

[1] „Unter den behutsamen Händen erfahrender Reiseleiter sollen sie in Mindestabständen an einsamen Stromschnellen Irlands verteilt werden, um dort zu angeln.“