Rate

[1] The rate of births will again take

[1] Die Rate der Geburten nimmt wieder zu.

[2] We have to pay a small rate every month

[2] Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

[2] He has already been behind for the second time with the installments

[2] Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den Raten in Rückstand gekommen.

[2] The neighbor had bought his car on installments

[2] Der Nachbar hatte sein Auto auf Raten gekauft.

[2] "Instead of transferring her rate to Dele with Western Union, she sat on the bus in Antwerpenä"

[2] „Anstatt ihre Rate an Dele mit Western Union zu überweisen, setzte sie sich in den Bus nach Antwerpen.“

[3] The compensation is paid out in three installments

[3] Die Entschädigung wird in drei Raten ausgezahlt.

[3] The financial aid to Greece is released in installments

[3] Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben.

[3] The separation was not easy, you can say that it was a say goodbye to installments

[3] Die Trennung war nicht leicht, man kann sagen, dass es ein Abschied auf Raten war.

[3] A downward movement has already taken place here - not in the form of a sudden crash, as with Lehman, but rather in the form of a crash on installments

[3] Eine Abwärtsbewegung hat hier also bereits stattgefunden - nicht in Form eines plötzlichen Crashs, wie bei Lehman, sondern eher in Form eines Crashs auf Raten.