Entschädigung

[1] Compensation must be made for this

[1] Dafür muss Entschädigung geleistet werden.

[1] "But the state of Hesse has so far rejected any compensation"

[1] „Doch das Land Hessen lehnt bislang jede Entschädigung ab.“

[1] "The word" compensation "was aside as possible.

[1] „Das Wort „Entschädigung“ wurde dabei möglichst vermieden. Stattdessen ist von einer „materiellen Anerkennung erlittenen Leids“ die Rede.“

[2] The speaker received a small compensation for the lecture

[2] Für den Vortrag erhielt der Redner eine geringe Entschädigung.

[2] The German Chemical Group IG Farben paid him [note: the Jewish chemist and writer Primo Levi] compensation for the forced labor done in the concentration camp - in the amount of around 63 euros

[2] Der deutsche Chemiekonzern IG Farben zahlte ihm [Anmerkung: dem jüdischen Chemiker und Schriftsteller Primo Levi] eine Entschädigung für die im KZ geleistete Zwangsarbeit - in Höhe von rund 63 Euro.