Rache

[1] His son was murdered now he wants to revenge.

[1] Sein Sohn wurde ermordet. Nun will er Rache.

[1] "It was a time of bloody fights, but not for land and possession, but about honor and bravery, but above all about revenge for the insults suffered"

[1] „Es war eine Zeit blutiger Kämpfe, aber nicht um Land und Besitz, sondern um Ehre und Tapferkeit, vor allem aber um Rache für erlittene Beleidigungen.“

[1] "Sarale drove up horrified, jumped from the bank, ready to revenge, roaring like a wounded animal and trembling with terrible fear"

[1] „Sarale fuhr entsetzt hoch, sprang von der Bank, bereit zur Rache, brüllend wie ein verwundetes Tier und zitternd vor schrecklicher Angst.“

[1] "Since I was only twelve years old, my mind had not yet gained the cold -bloodedness to forge plans for a heroic revenge, as the feeling of honor is put out"

[1] „Da ich erst zwölf Jahre alt war, hatte mein Geist noch nicht die Kaltblütigkeit erlangt, Pläne für eine heroische Rache zu schmieden, wie sie das eingebildete Ehrgefühl ausheckt.“

[1] "Death was the least what they had to expect from people whose revenge and blood thirst due to a long series of oppression were so terribly excited"

[1] „Der Tod war das Geringste, was sie von Menschen zu erwarten hatten, deren Rache und Blutdurst durch eine lange Folgenreihe von Unterdrückungen so furchtbar aufgeregt waren.“