Messung

[1] The temperature is measured with the aid of thermometers or temperature sensors.

[1] Die Messung der Temperatur erfolgt hierbei mit Hilfe von Thermometern oder Temperatursensoren.

[2] All measurements were recorded in a table and shown in a bar chart .

[2] Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt.

[2] "Even at the beginning of the project, the measurements using the radio network were more than 80 percent consistent with the values ​​of conventional rain measurements ." [1]

[2] „Schon zu Beginn des Projekts stimmten die Messungen mittels Funknetz zu über 80 Prozent mit den Werten der konventionellen Regenmessung überein.“[1]

[2] "Exact acoustic measurements at places of public mass amusement showed that the shrill screams of the ladies from a hundred or more phon volume reached the sound quality under which even robust men collapsed mentally and physically after a short time." [2]

[2] „Genaue akustische Messungen an Stätten öffentlicher Massenvergnügungen ergaben, dass die schrillen Aufschreie der Damen von hundert und mehr Phon Lautstärke jene Geräuschqualität erreicht haben, unter der auch robuste Männer nach kurzer Zeit seelisch und körperlich zusammenbrechen.“[2]